sobota, 24 sierpnia 2013

#7 NU'EST - Sleep Talking

NU'EST - Sleep Talking


LATYNIZACJA

Jigeumeun tto myeotsinji kkuminji saengsinji
Nae meorissogui seukechi geunyeoreul bamsae geuryeosseotgetji
Nan jakku geokkuro hyeonsilgwaneun geokkuro
Geunyeoege dagagamyeon jakkuman byeollararo
Gunggeumhae alssongdalssong susukkekki
Daeche nan wae geuraeyo namjadapge malhallaeyo
Honjaman aneun kkumsok bimillyaegi
Geunyeoreul chodaehaeyo sumgyeoon nae mameul say!
Igeon maldo andwae baro nae du nunape
Geunyeoga utgo itjanha
Jamyeon natanatda kkaemyeon sarajineun geunyeoreul
Butjapgo sipeunde say!
Gobaek gobaek gobaek gobaek nae jamkkodae
Kkaeeonado geu ireum bulleoyo
Kkodae kkodae kkodae kkodae jamkkodae
Geunyeoreul mannareo ga nan tto jollyeoyo
Neon eodinji nae mameun aneunji
Ireoke sogi taneun nae simjeongdo moreuji
Maldo mot geoneun maryeoge heeonajido motae
Kkumsogirangeun jeongbandae yeogiseon eoreumi dwae
Gunggeumhae alssongdalssong susukkekki
Daeche nan wae geuraeyo namjadapge malhallaeyo
Honjaman aneun kkumsok bimillyaegi
Geunyeoreul chodaehaeyo sumgyeoon nae mameul say!
Igeon maldo andwae baro nae du nunape
Geunyeoga utgo itjanha
Jamyeon natanatda kkaemyeon sarajineun geunyeoreul
Butjapgo sipeunde say!
Gobaek gobaek gobaek gobaek nae jamkkodae
Kkaeeonado geu ireum bulleoyo
Kkodae kkodae kkodae kkodae jamkkodae
Geunyeoreul mannareo ga nan tto jollyeoyo
Ay yo! Nu’est is back on a double-kick track
Make some noise
Igeon maldo andwae baro nae du nunape
Geunyeoga utgo itjanha
Jamyeon natanatda kkaemyeon sarajineun geunyeoreul
Butjapgo sipeunde say!
Gobaek gobaek gobaek gobaek nae jamkkodae
Kkaeeonado geu ireum bulleoyo
Kkodae kkodae kkodae kkodae jamkkodae
Geunyeoreul mannareo ga nan tto jollyeoyo
cr: kpoplyrics.net

TŁUMACZENIE

Która jest godzina? Czy to sen czy jawa?
Jej szkic w mej głowie, rysowałem ją całą noc

Wciąż się cofam, cofam się od rzeczywistości
Gdy zbliżam się do niej, wchodzę do innego świata

Zastanawiam się nad tą niejasną zagadką
Co jest ze mną nie tak? Powiem to jak mężczyzna
Sekret który znam tylko ja w moich snach
Zaproszę ją i wyjawię jej moje uczucia

To nie ma sensu
Ona uśmiecha się przede mną
Pojawia się, gdy idę spać, znika gdy się budzę
Nie pozwolę jej odejść

Chcę jej wyznać, wyznać, wyznać, wyznać lecz ja mówię przez sen
Nawet jeśli się obudzę, wciąż wypowiadam jej imię
Mówienie mówienie mówienie mówienie przez sen
Spotkam się z nią, jestem znów śpiący

Gdzie jesteś? Wiesz co czuję?
Nawet nie wiesz jak bardzo się denerwuję

Nie mogę nawet z tobą rozmawiać, jestem pod twoim urokiem
To całkowite przeciwieństwo w moich snach
Teraz, staję się nieruchomy

Zastanawiam się nad tą niejasną zagadką
Co jest ze mną nie tak? Powiem to jak mężczyzna
Sekret który znam tylko ja w moich snach
Zaproszę ją i wyjawię jej moje uczucia

To nie ma sensu
Ona uśmiecha się przede mną
Pojawia się, gdy idę spać, znika gdy się budzę
Nie pozwolę jej odejść

Chcę jej wyznać, wyznać, wyznać, wyznać lecz ja mówię przez sen
Nawet jeśli się obudzę, wciąż wypowiadam jej imię
Mówienie mówienie mówienie mówienie przez sen
Spotkam się z nią, jestem znów śpiący

Ay yo! NU'EST powrócili ze swoim mocnym kawałkiem
Zróbcie trochę hałasu

To nie ma sensu
Ona uśmiecha się przede mną
Pojawia się, gdy idę spać, znika gdy się budzę
Nie pozwolę jej odejść

Chcę jej wyznać, wyznać, wyznać, wyznać lecz ja mówię przez sen
Nawet jeśli się obudzę, wciąż wypowiadam jej imię
Mówienie mówienie mówienie mówienie przez sen
Spotkam się z nią, jestem znów śpiący

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz